-
1 floor hatch
-
2 hatch
люк; шлюз; отверстие -
3 floor hatch
люк в полу ( кабины) -
4 Bodenluke
сущ.1) общ. слуховое окно, чердачный люк2) авиа. люк в донной части, люк в нижней части фюзеляжа3) ж.д. люк в полу (вагона), нижний люк (котла или цистерны)4) авт. люк в полу -
5 access hatch
-
6 emergency hatch
English-Russian big polytechnic dictionary > emergency hatch
-
7 hatch
штриховать; люк -
8 escape hatch
-
9 hatch
-
10 bottom flap
1) Строительство: люк в полу, откидное днище2) Автоматика: люк (в полу) с крышкой, откидное дно -
11 bottom flap
откидное дно; люк с крышкой, люк в полу с крышкойEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > bottom flap
-
12 trappillon
-
13 ventanillo
-
14 floor hatch
Строительство: люк в полу -
15 floor hatch
-
16 Bodenluke
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Bodenluke
-
17 trapillon
сущ.общ. крышка люка, замок люка, люк в полу сцены, опускной затвор (западни) -
18 trappillon
сущ.общ. крышка люка, замок люка, люк в полу сцены, опускной затвор (западни) -
19 Fußbodenluke
сущ.стр. люк в полу -
20 Bodenluke
f́люк в полуDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Bodenluke
См. также в других словарях:
люк — а; м. (голл. luik) см. тж. люковый 1) Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз, внутрь чего л. Люк на палубе корабля. Люк в полу сцены. Крышка люка. Открыть люк. Упасть в люк … Словарь многих выражений
люк — а, м. 1. Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз, внутрь чего л. Люк на палубе корабля. Люк в полу сцены. □ Один танк остановили, крышка башни открылась, и из люка высунулась голова веселого танкиста. В. Кожевников, Человек с… … Малый академический словарь
ЛЮК — (голл. luik). Отверстие в палубе корабля для схода вниз или для нагрузки; отверстие в полу театральной сцены; вообще вход в подполье, в погреб; лежачая дверь, полукруглое окно вообще. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка.… … Словарь иностранных слов русского языка
Полу-Игол — Характеристика Длина 15 км Бассейн Вах Водоток Устье Вах · Местоположение 683 км по правому берегу Расположение … Википедия
Люк-Еган — Характеристика Длина 17 км Бассейн Вах Водоток Устье 206 км по правому берегу реки Бол. Мег Тыг Еган Расположение Стр … Википедия
Люк-Колен-Еган — Характеристика Длина 25 км Бассейн Вах Водоток Устье Вах · Местоположение 47 км по правому берегу Расположение … Википедия
ЛЮК — ЛЮК, люка, муж. (нем. Lücke). 1. Отверстие с захлопывающейся крышкой в палубе корабля, через которое проникают в трюм (мор.). || Отверстие в борту судна для дула артиллерийского орудия (мор.). «И молча в открытые люки чугунные пушки глядят.»… … Толковый словарь Ушакова
ЛЮК — ЛЮК, а, муж. Закрывающееся отверстие, напр. на палубе корабля, в полу сцены, в борту судна, самолёта, в танке. | прил. люковый, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Люк (отверстие) — Люк (от голландского luik), отверстие в сооружении, агрегате, машине и тому подобное, обеспечивающее доступ внутрь них. В условиях нормальной эксплуатации Л. закрыт и открывается только для проведения необходимых работ. ═ Л. судовой ≈ вырез или… … Большая советская энциклопедия
люк — а; м. [голл. luik]. 1. Закрывающееся крышкой отверстие для проникновения вниз, внутрь чего л. Л. на палубе корабля. Л. в полу сцены. Крышка люка. Открыть л. Упасть в л. Переходной л. космического корабля. Показаться из люка. 2. Отверстие в стенке … Энциклопедический словарь
люк (в рабочих платформах) — люк Проем с крышкой в полу для входа на рабочую платформу. [ГОСТ Р 52064 2003] Тематики подъемно транспортное оборуд. прочее Обобщающие термины составные части подъемников (рабочая платформа) … Справочник технического переводчика
